Спрос на автоматизированные системы для всего производства в черной металлургии в настоящее время стремительно возрастает. Важнейшим аспектом автоматизации на разливочной площадке является обеспечение безопасности обслуживающего персонала. Полуавтоматическое соединение защитных труб с помощью манипуляторов считается везде новейшим уровнем техники: присоединение сталеразливочного цилиндра (стакана) осуществляется, как правило, обслуживающим персоналом вручную. При этом персонал подвергается постоянной опасности. В данной статье представлены решения по автоматизации, которые учитывают предписания и требования относительно обеспечения высокой безопасности на разливочной площадке. Другими важными аспектами автоматизации является надежность процесса и затраты.

1. Rönnquist, M.; Haraldson, T.; Achermann, H. P.; Bühlmann, R.; Ehrengruber, R.: A new milestone in noman casting, SEAISI Conf. and Exhib., 15.–19. Mai 2005, Hanoi, Vietnam.
2. Jungbauer, A.; Penn, J.; Lanschützer, J.; Ebner, H.: Cast floor robotics — concept and test results, AISTech 2006, 1.–4. Mai 2006, Cleveland, Ohio, USA.